All in a Prime Location. Windsong Place Apartments, a thriving community in an upscale suburb of Buffalo, NY, our apartments are conveniently located off of Main Street with easy access to the airport, Thruway, and major entertainment venues. Our community is positioned in the Williamsville School District and is right across the street from Erie Community College, so it's easy to expand your education close to home. Enjoy the best of Buffalo, NY apartment living! Use the map to explore our neighborhood.